본문 바로가기

영어방

[0413] Spread your wings.

제목 [0413] Spread your wings. 작성자 폰폰관리자
★ 오늘 단어는 펄럭펄럭 날개, W.I.N.G, 바로 WING입니다.

   오늘 메시지는 지금 여러분의 겨드랑이에 날개가 돋아난다면,
   어디로 제일 먼저 날아가고 싶은지, 받아보겠습니다.

   휴대폰 문자 #1045, 또는 인터넷 반디 열려있습니다.
   신나는 상상 많이 보내주세요~

  그리고! 오늘부터 반디 게시판에 감초선생님이 출동합니다~~~
  오늘의 표현, 미션 파서블, 영어에 관한 궁금증은 무엇이든지 물어보세요!
  즉석에서 해결해드립니다.
  모두 반디 게시판으로 Go! Go!


 + 그럼, Wing, 날개에 대해 알아보죠.

  1. wing, 하늘을 나는 새, 천사&악마, 비행기에 달린 '날개'.
   * 음식점 메뉴로 자주 보는 “Buffalo Wing”
     : ‘고추, 마늘, 식초, 버터 등’ 양념 입혀 튀겨낸 닭날개 요리.

   * '무서워서 빨리 달아났다'도 ‘날개, wing’을 가지고 말할 수 있죠.

    - Fear lent wings to his feet. 
     : 두려움이 그의 발에 날개를 달아줬다(아주 빨리 달아났다)


  2. wing을 가지고 상징적인 의미를 만들기도 하죠.

   * under someone's wing : ‘누군가의 날개 아래, 보호 아래‘ 있다.
    - 그는 아직도 부모님 보호 아래 있다 
      : He still stays under the wings of his parents.

   * spread my wings : 날개를 활짝 펴다(즉 능력을 활짝 펼치다)
    - Queen도 “spread your wings and fly away~” 노래했고,
    - R. Kelly 도 이런 노래 불렀죠,
      “I believe I can fly, I believe I can touch the sky,
       I think about every night & day, spread my wings & fly away~“
      : 날개를 활짝 펴고 언젠가 날아가리라..(자기 꿈을 활짝 펴고싶다)

   * clip someone's wings 하면 
     : 날개를 잘라내다(누군가의 힘을 뺏거나 자유를 제한하는 것)

   특히 부모님이 10대 자녀를 컨트롤 할 때,
   - 너 한 번만 더 거짓말하면, 집 밖에 못나가게 할 거야!
     : If you lie one more time, I will clip your wings.

  3. ‘기능, 모양‘이 날개를 닮을 때도, ’wing‘을 사용하죠.

   * ‘건물 양 옆의 부속건물’도 wing.
   - 마케팅 팀은 왼쪽 건물에 있다.  
     : Marketing department is in the left wing    

   * ‘stage에서 무대 양 옆의 빈 칸‘도 wing.
   - 다음에 나올 배우들이 무대 옆에서 대기 중이다 
     : Actors for next scenes are in the wings.

    정치 성향을 말할 때, ‘우익/좌익’이란 말 하죠.
    '익'이 한자로는 ‘날개 익(翼)’자 잖아요.  
     영어에서도 우익은 ‘오른 날개, right wing’, 
     좌익은 ‘왼쪽 날개, left wing’ 이라 합니다.

   - The right wing won the last election.
     : 지난 선거에서 우파가 승리했다 


 + 오늘의 폰폰퀴즈입니다~!

   Which of following animal can not fly with its wings?
   날개로 날아다니는 동물이 아닌 것은 무엇일까요?

    1) bat    2) dove 3) ostrich

   정답아시는 분은 휴대폰문자#1045 또는 인터넷반디로 보내주세요.


 + 로버트가 출제하는 깜짝퀴즈~!
  
  Sting 노래에서 
  When we dance (     ) will run and hide their wings. 
  "우리가 춤출 때, (    )는 도망쳐 날개를 감출거에요" 
  누가 날개를 감출까요? 

 1) Birds 
 2) Chickens 
 3) Angels 

 정답) 3. Angels


< 작성자 김 규 원 >

반응형