본문 바로가기

영어방

[0408] Spring is in the air


제목 [0408] Spring is in the air. 작성자 폰폰관리자
★ 요즘 완전한 봄이잖아요, Spring is in the air~~
   그래서 오늘은 ‘봄, 용수철, 샘’, 바로 ‘Spring~’ 알아보겠습니다.

   오늘은 ‘spring, 봄‘ 하면 생각나는 단어들, 메시지 받아볼게요.
   휴대폰 문자 #1045, 또는 인터넷 반디 열려있습니다.


 + 오프닝에서 배울 표현들입니다.
 
 - '개구리가 개굴개굴 운다' 영어로? 
   : The frog croaks, ribbit ribbit...

 - '개구리가 뛰기 전에 움츠리다'
   : The frog shrinks!    

 - ‘개구리가 공중으로 뛰어오른다’ 는?
   : The frog hops/jumps. / The frog springs up into the air~~!!
    ( ‘Spring, 봄‘이 되면 개구리가 ’spring up, 뛰어오르네요!)


 + 이제, ‘Spring, 봄‘에 대해 알아봅시다.

  1. spring, '첫번째 시즌, 봄'입니다.
   * 봄기운이 가득하다 : Spring is in the air.
   * 봄에는 꽃들이 아주 많죠? : There are so many flowers in spring.
   * 봄에 나는 양파, spring onion 은 : 국물낼 때 쓰는 기~다란 '파'

  2. 여러 물건에 유용하게 쓰이는 '용수철'도 spring 이죠.
     ‘용수철 침대 spring bed’, ‘용수철 저울 spring balance’처럼,
      spring 이 망가지면 쓸 수 없는 물건이 꽤 많아요. 

   * 볼펜의 용수철이 망가졌다 
     : The spring of my ball pen is broken. 

  3. 동사로 쓰이면 용수철처럼 '갑자기 튀어오르다'는 뜻이 되겠죠.
   * 봄이 튀어 올랐다, 봄이 활짝 피었다 : Spring has sprung.
   * 사진이 생생해서, 사진 속 호랑이가 뛰어오르는 것처럼 보일 때,
     : Tiger is about to spring in the picture.
 
     물이 솟아오를 때도 ‘spring’ 많이 쓰죠.
   * 그녀의 눈에 기쁨의 눈물이 솟는다. 
     : The tears of joy spring from her eyes. 

     그래서 ‘갑자기 솟아나온 뜨거운 물, 온천’은 "hot spring",
     'springlet' 은 ‘작은 샘’을 말합니다.

     ‘let' 작은 것을 말할 때 쓰는 접미어죠.
     ‘아기 돼지, piglet’, ‘작은 잎, leaflet'...

  4. spring, ‘어떤 느낌, 생각이 갑자기 일어날 때‘도 쓰입니다. 
   * 갑자기 좋은 생각이 날 때, 
     : A good idea springs to his mind.


 + 기타 방송 중에 나온 표현들입니다.
 
 - quiet riot : '조용한 반란' 
 (첫 곡 Cum On Feel The Noize부른 그룹이름입니다.)

 - mugwort : 쑥 

 - geyser : 간헐 온천, 아주 뜨겁죠

 - pogo stick : 스카이 콩콩 

 - trampoline : 도약용 운동기구 

 - spring frost : 꽃샘 추위 


 + 오늘의 폰폰퀴즈 입니다.

    Which of the followings is the name of a food?

    1) spring roll  2) spring board  3) sprinkler

   정답) 1. spring roll 

 
 + 할리샘의 깜짝퀴즈~~!!

  John Denver 의 아름다운 Love Song 인데요, 
  wife 한테 바친(dedicate) 'Annie's Song' 속에 이런 가사가 있습니다.

  "You fill up my senses like a night in a forest,  
  like the (      ) in spring time." 

  '당신은 내 감각을 채워준다...숲 속의 밤처럼, 봄날의 (    )처럼' 

  1) mountains (산) 
  2) meadows (초원)  
  3) mornings (아침) 


  정답) 1. mountains 


< 작성자 김 규 원 >
반응형