[0330] That's not my size.

제목	[0330] That's not my size.	작성자	폰폰관리자
★ 오늘의 주제는 'clothes'입니다.  + 오늘은 '옷을 사는 과정' 한 번 알아보겠습니다.   쇼핑을 싫어하는 Robert 영감과 쇼핑을 갑니다.   I don‘t like shopping...   어쨌든 최할리 할멈이 백화점이 끌고 갑니다.   백화점은 지금 세일기간입니다.   The department store is having a big sale now.      매장에서 Robert 가 머뭇거리자 점원이 인사하죠.   May I help you  뭐 도와드릴까예    Robert, 봄에 입을 가벼운 스웨터와 청바지를 찾는다고 말합니다.   I'm looking for a light sweater & blue Jeans for the spring.   (look for : 무엇을 찾는다)   점원이 옷을 추천하자, 옷을 입어볼 수 있냐고 묻습니다.   Where is the dressing room  May I try it on    옷 어디서 갈아입어예  입어봐도 되나예    그런데, 옷이 안 맞는답니다.    영감, 이거 제 사이즈 아니네예, 어떻게 말하죠    That is not in my size. 내 사이즈가 아니다.   It too (Big 크다/ Small 작다/ Tight 조인다/ Loose, Baggy 크다)      그래서 다른 걸 보여달라고 합니다.   Can you show me another(bigger, smaller...) one     영감, 이제 잘 맞나요    Yes, it fits me very well. 아주 잘 맞아예.   이제 계산할 순서입니다. 이 옷은 얼마나 할인되나요    I bought it for 50% off because they were on sale.   세일기간이라 50 % 할인 받았어예.   로버트, 카드로 계산합니다. 영수증도 꼭 받아놔야죠    Of course! I paid by credit card and received a receipt.   And I asked her to get it gift-wrapped    그리고 점원에게 선물포장도 해달라고 했어예.   네, 옷 쇼핑할 때 알아둬야할 표현들 알아봤는데요,   홈페이지에서도 확인하실 수 있으니까, 참고하세요.    오늘 퀴즈도 옷 쇼핑에 대한 문제입니다. 잘 들어보세요.    옷을 쇼핑했는데, 문제가 생길 때가 있어요.  ‘하자, 결점’이란 말은 ‘defect’, ‘하자가 있는’은 ‘defective’입니다.  + 폰폰퀴즈로 배운 표현입니다.      쇼핑한 드레스에 하자가 있다면, 환불 받을 수 있겠죠.   그럼 <옷에 하자가 있으면 환불 받을 수 있다> 영어로는    If this dress is defective(or 'has some flaws')... 이 드레스에 하자가 있다면   your money would be "refunded". < 작성자 김 규 원 >