본문 바로가기

영어방

[0429] slump, 감초표현추가!!

제목 [0429] slump, 감초표현추가!! 작성자 폰폰관리자
★ 오늘 단어는 바로 S.L.U.M.P 슬럼프입니다.

    고 3수험생, 샐러리맨, 운동선수...
    슬럼프, 누구도 한 번은 경험하셨거 같아요,
    하지만 그만큼 슬럼프를 말~끔히 극복한 분도 많으시죠?
    그래서 오늘 메시지는, ‘나는 슬럼프 이렇게 극복했다’! 
    여러분의 슬럼프 극복기 받아보겠습니다.
    휴대폰 문자 #1045, 인터넷 반디 활~짝 열려있습니다.

    오늘도, 반디게시판에서 여러분의 궁금증을 풀어주실
    폰폰 감초쌤, 차형석 기다리고 계십니다.

    반디게시판 or 문자메시지로 좋은 질문 주신 분 중 선정해,
    “웃지마, 나 비즈 영어 책이야” 선물로 드리겠습니다.


 + 자,  ‘Slump’ 과연 뭘까요? 
   한마디로 쿵! 하고 떨어지는 거죠...
   그리고 ‘부진’, ‘침체’ 등 자기 실력을 제대로 발휘하지 못하는 상태를 말합니다
    
   1929년 미국의 대공황을 <Depression of 1929> 라고 하는데...
   ‘쿵 떨어진다, Slump’를 써서 <Slump of 1929> 라고도 하죠 
 
 + 그러면 슬럼프에는 누가 빠지나요?
    ‘누구나, 모든 게’ 슬럼프의 대상이 될 수 있어요.

 - 우선 ‘경제’,
   
   South Korean economy may go through a long-term slump.
    : 한국 경제는 장기적인 슬럼프, 침체에 빠질 것이다
   
   Government expects economic slump will end soon.
    : 정부는 곧 경제불황이 끝날 것이라고 기대한다

 - ‘물건 가격’도 해당하죠.
   : Prices slumped. 물가가 급락했다.
 
 - 야구팀, 야구선수도 피할 수 없답니다
 
   Baseball team of 'Hero' is in a slump.
   박찬호 was in a slump.


 + ‘슬럼프에 빠지다, 벗어나다’ 는 어떻게 표현하죠?   

 - 슬럼프에 빠지다 : fall into a slump 
                 
 - 슬럼프에서 벗어나다 : get out of a slump                   


 + 오늘의 폰폰퀴즈입니다.

  ‘슬럼프에 빠지다’는 "fall"을 사용한다고 했죠? 
   Robert Holley fall into a slump.

  ‘로버트가 슬럼프에서 벗어나다’는 
   Robert Holley get out of a slump 라고 하죠.
                    
   그런데 ‘슬럼프에 빠지다’ 할 때,  
   fall into 말고, 다른 동사를 사용한 표현도 있답니다.
   다음 중 무엇일까요?

   1. Robert Holley HIT a slump
   2. Robert Holley MEET a slump
 
  정답) 1번, 'hit a slump'


 + 로버트가 출제하는 깜짝퀴즈~!!

  Pointer Sisterts 노래 "Jump" 중, 
  왜 Jump 하는지 맞춰보세요! 
  Jump for my (      ) 

  1) mate (친구) 
  2) love (사랑) 
  3) baby (아기) 

  정답) 2번 'jump for my love' 사랑을 위해 점프!


 + 감초표현 나갑니다~~

 - 좋은 말 하나

  A big man is one who makes us feel bigger when we are with him.
  훌륭한 사람이란 그와 함께 할 때 우리가 더 소중한 사람인 것처럼 느끼도록 만드는 사람이다.

 - 김효진님,
  Cut the cheese 방귀를 뀌다.

 - Who cut the cheese? 누가 방귀 뀌었어?

 - 조순영님,
  I lost my camera at the airport so I called the lost and found and
  finally got it back.
  공항에서 카메라를 잃어 버렸어요 그래서 분실물 센터에 전화해서 드디어 다시 찾았어요.


★ 반디게시판, 문자메시지로 감초 쌤께 좋은 질문 해주신분들 매일 두 분 선정하여
   감초쌤이 쓰신 책 <웃지마, 나 비즈영어책이야>를 드립니다.
 
   좋은 질문 올려주신 분들, 그날의 공지사항을 확인해주세요!


< 작성자 김 규 원 >

반응형

'영어방' 카테고리의 다른 글

[0507] Pass me the salt, please  (0) 2009.05.17
[0506] It isn't fair!!!  (0) 2009.05.06
[0501] He is elevated to the section chief.  (0) 2009.05.06
[0430] body, 감초표현추가!!  (0) 2009.05.06
[0430] Sound mind in sound body.  (0) 2009.04.30
[0428] close, 감초표현추가!!  (0) 2009.04.30
[0427] stress, 감초표현추가!!  (0) 2009.04.30
[0425] 007 Movies  (0) 2009.04.30
[0424] scale, 감초표현추가!!  (0) 2009.04.30
[0423] sample, 감초표현추가!!  (0) 2009.04.30